Termini e Condizioni — CashFlow

1. Accettazione dei termini

Utilizzando l'app CashFlow ("l'App"), accetti integralmente i presenti Termini e Condizioni. Se non li accetti, non utilizzare l'App.

2. Descrizione del servizio

CashFlow è un'applicazione per la gestione delle finanze personali che consente di:

  • Tracciare entrate e uscite
  • Calcolare il flusso di cassa netto
  • Collegare conti bancari tramite sincronizzazione automatica (open banking, tramite Enable Banking) o inserimento manuale/import file
  • Categorizzare le transazioni e visualizzare pattern di spesa

L'App è fornita "così com'è" e ha finalità informative e di gestione personale. Non costituisce consulenza finanziaria, fiscale o di investimento.

3. Account utente

Per utilizzare l'App è necessario creare un account. Sei responsabile di:

  • Mantenere riservate le credenziali di accesso
  • Tutte le attività svolte tramite il tuo account
  • Comunicare tempestivamente eventuali accessi non autorizzati

4. Connessione bancaria

Se scegli di collegare i tuoi conti bancari tramite sincronizzazione automatica:

  • L'autorizzazione avviene tramite Enable Banking, provider di open banking che nella propria pagina «About» si dichiara registrato e regolamentato dall'autorità finanziaria finlandese (FIN-FSA)
  • CashFlow non ha accesso alle tue credenziali bancarie
  • L'accuratezza dei dati (saldi, transazioni) dipende dalla banca e dal provider di connessione; CashFlow non garantisce l'assenza di ritardi o discrepanze temporanee
  • Puoi revocare la connessione in qualsiasi momento

5. Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge:

  • CashFlow non garantisce che l'App sia priva di errori, interruzioni o vulnerabilità
  • Le decisioni finanziarie prese sulla base delle informazioni mostrate nell'App restano di esclusiva responsabilità dell'utente
  • CashFlow non è responsabile per perdite finanziarie derivanti dall'uso dell'App, salvo i casi di dolo o colpa grave non esclusi dalla legge applicabile
  • CashFlow non è responsabile per malfunzionamenti, ritardi o indisponibilità causati da servizi terzi (Enable Banking, istituti bancari, Supabase)

6. Proprietà intellettuale

L'App, il suo codice, design e contenuti sono di proprietà di Simone Costa, salvo componenti open source di terze parti utilizzate, soggette alle rispettive licenze.

7. Modifiche al servizio

Ci riserviamo il diritto di modificare, sospendere o interrompere l'App, in tutto o in parte, in qualsiasi momento, con o senza preavviso.

8. Cancellazione dell'account

Puoi richiedere la cancellazione del tuo account e dei dati associati in qualsiasi momento, contattando costasimo31@gmail.com. Ci riserviamo il diritto di sospendere o terminare account in caso di uso improprio dell'App.

9. Legge applicabile e foro competente

I presenti Termini sono regolati dalla legge italiana. Per qualsiasi controversia sarà competente il foro del luogo di residenza del titolare, salvo diversa previsione inderogabile di legge (es. foro del consumatore, se applicabile).

10. Modifiche ai Termini

Questi Termini possono essere aggiornati periodicamente. Le modifiche sostanziali verranno comunicate tramite l'App o via email. La continuazione dell'uso dell'App dopo una modifica costituisce accettazione dei nuovi Termini.

11. Contatti

Per domande sui presenti Termini: costasimo31@gmail.com

Ultimo aggiornamento: 20/07/2026